فشارهای آمریکا بر کوبا، مواضع سختگیرانه کوبایی‌تبارهای آمریکایی و درس‌های بحران ونزوئلا همه دست به دست هم می‌دهند تا نقشه سیاست واشنگتن در برابر هاوانا شکل بگیره. در این میان، رابطه شخصی و نفوذ مارکو روبیو می‌تونه مسیر تعامل‌ها و کمک‌های هدفمند را تغییر بده و راه‌های تازه‌ای برای تأثیرگذاری واقعی روی حکومت کوبا باز کنه.

این اپیزود روایتی از تقاطع تاریخ، سیاست و نفوذ فردی که آینده کوبا و دیپلماسی آمریکا را تحت تأثیر قرار می‌دهد.