در این اپیزود به تأثیرات تعرفه‌ها و بازنگری توافقات تجاری بر زنجیره تأمین محصولات کشاورزی، افزایش هزینه‌های تولید و فشار روی قیمت کالاهای خوراکی در فروشگاه‌ها می‌پردازیم.

همچنین بررسی می‌کنیم که سیاست‌های مهاجرتی چگونه کمبود نیروی کار در بخش کشاورزی را تشدید کرده و این عوامل چگونه می‌توانند باعث تغییرات بلندمدت در دسترسی مردم به مواد غذایی شوند.