saadia / سعدیا

saadia / سعدیا





آن نه زلف است و بناگوش که روز است و شب است-غزل 51

آن نه زلف است و بناگوش که روز است و شب است-غزل 51

موسیقی: مسعود شعاری|


بُناگوش: نرمهٔ گوش| وَهم: تصوّر| اندر سخن آمدن: شروع به سخن گفتن| آتشِ روی: [تشبیه صریح] سرخی و برافروختگی چهره| حَطَب: هیزم| قضا: حکم الهی| نمی‌یارم: نمی‌توانم، جرأت نمیکنم| نه طریق ادب اسب: شرطِ ادب نیست| قَصَب: نوعی پارچه ظریف که از کتان نرم می‌بافند